Últimos Posts

Deixe o Windows 8 em Português

Deixe o Windows 8 em Português

Um usuário do My Digital Life postou um pack de idiomas para o Windows 8 Developer Preview que permite traduzir o Windows 8 para o Português e outros idiomas usando arquivos do Windows 7 SP1.

O Pack original era para o Windows 8 Developer Preview, mas após alguns testes, comprovei que também funcionava no Windows 8 Consumer Preview.
Estão disponíveis diversos idiomas incluíndo Francês, Espanhol, Italiano, Português, Húngaro e Alemão para uso com o Developer Preview, ambas as versões x86 e x64 podem ser baixadas. Somente o pacote de idioma francês parece ser genuinamente da Microsoft, mais uma vez vindo da mesma pessoa que aparentemente é capaz de obter novidades do Windows 8 antes do mundo todo.

O Windows 8 Release Preview foi disponibilizado oficialmente para download hoje (31/05/2012), para baixar acesse: Download do Windows 8 Release Preview (RC) em Português

Caso esteja usando o Windows 8 como o sistema operacional padrão, será uma boa deixá-lo em Português.

Tutorial:
1. Baixe o Pack de idiomas, versão x86 ou x64 de acordo com a versão que esteja utilizando.
2. Baixe o My WDP Universal Language Installer
3. Abra o My WDP Universal Language Installer, clique em Open *.win8lng and install it e selecione o arquivo de idiomas que você acabou de baixar.
4. Agora é só deixar o programa trabalhar

Se o sistema não ficar em português, vá ao painel de controle -> Language -> Advanced Settings (no painel da esquerda) e em Override for Windows display language selecione Português (Brasil) e reinicie o computador.

Windows 8 em Português

PS: Algumas partes do sistema não irão ficar em português, o menu iniciar e todos aplicativos da interface Metro continuam em Inglês.

Imagens:

Meu computador em Português - Windows 8 Developer Preview

Windows 8 em Português

Painel de controle do Windows 8 em Português do Brasil

Windows 8 em Português

Sobre o Windows 8 em Português do Brasil

Atualizações:
24/01/2012 - Como já puderam perceber, o Filesonic desativou o compartilhamento de arquivos, então nesse caso os arquivos estão offline. Caso eu consiga novos arquivos atualizo o post novamente. Quem tiver os arquivos pode deixar um comentário no artigo ou então envie um e-mail.
25/01/2012 – Links atualizados e arquivos novamente funcionando. (Obrigado Rodrigooow).
03/03/2012 – Arquivos enviados para o Mediafire devido a problemas que estavam enfrentando ao baixar arquivo. E também foram atualizadas algumas imagens do tutorial por causa do lançamento do Windows 8 Consumer Preview.
31/05/2012 – Agora não é mais necessário fazer isso, o Windows 8 Consumer Preview, que foi lançado na data de hoje, já vem com o idioma Português do Brasil por padrão.

  • Família Longo

    Interface Metro, ECA!

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Mas essa interface é perfeita para Tablets, Videogames (Xbox 360) e Smartphones.

      • Família Longo

        Então a Microsoft deveria ter deixado a Metro para Tablets e uma outra interface para PCs. 

        • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

          Mas o Windows 8 ainda tem o antigo Desktop, que poderá ser acessado tanto em Tablets PC como em PCs

    • Rodrigooow

      eu gostei da interface o único problema e o menu iniciar que não tem para exibir todos os programas.

      • Luiscorte1000

        clique em botao lado direito do rato no iniciar na tela só, e depois em baixo vai aparecer all apps Pronto feito

      • Rodrigooow

        Windows Developer Preview nao tem isso so o Consumer Preview.

        Mas ja mudei para o Consumer.

  • Rodrigooow

    lol vlw. pelo tutorial de como deixar em portugues.

    ‘-’

  • Rodrigooow

    Trago a todos vcs os arquivos de volta para download e para que possar traduzir o windows 8 developer preview.

    Abaixo estar o link com varias outras traduções para outras linguagens. so procurar o do brasil.
    http://www.full-windows8.com/2011/12/download-all-windows-8-developer.html 

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Obrigado pelos links, tutorial atualizado!

      • Rodrigooow

        Opa de nada manin.   ‘-’

        Tou vendo muitas coisas do windows 8 já até tou encontrando temas para ele, depois que eu testar se funcionar legal os temas eu te mando eles.

  • Luciano Alves

    ai meu camarada da uma arrumada ai pq não esta dando pra baixar o pacote de tradução ok abraços 

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      O links estão funcionando normalmente Luciano, basta acessar, clicar em Get File, digitar o captcha e então fazer o download.

    • Rodrigooow

      sim estao fucionando perfeitamente. os links foram atualizados

  • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

    Fez tudo certo mesmo? 

  • Edson Luiz Batista

    Muito obrigado
    funcionou perfeitamente no meu windows 8  developer preview ficou 80% em portugues parabens
    pelo site

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Approve

    • Rodrigooow

      Eu uso em 100% inglês mesmo. =)

  • Ivan

    valeu inforlogia , o programinha funciona perfeitamente 

  • Mauricio

    eu tenho meu sistema de 32 bits, da pra mim baixar um desses sem nenhum problema?
    Obs  to usando o w8 como SI Padrao. aguardo resposta vlw

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Tem que baixar a versão x86 que é 32 bit.

  • Dhiego_brelaz

    não estou conseguindo fazer o download do idioma!!! alguém pode ajudar com esse link ?

  • Ditmarvlima

    instalei no novo windows 8 consumer preview e funcionou bem….

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Sim, está funcionando. Mas com alguns bugs.

      • Dhiego_brelaz

        alguém pode me enviar o 
        x86 ? [email protected] 

    • Dhiego_brelaz

      cara eu consigo entrar no link do download só que quando eu aperto Slow Download  nada acontece aqui!!! alguém pode me dar essa força? agradeço com qualquer comentário que possa me ajudar…
      esperando por respostas :)

      • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

        Vou enviar os arquivos para o Mediafire. Em breve atualizo os links.

        **** Mas aqui continua funcionando normal.

  • Igor_roseno
    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Approve

  • Thiago

    eu clico pra baixar e nao acontece nada

  • Igorroseno

     Para quem nao esta conseguindo baixar o arquivo faça o seguinte
    1º entre nessa pagina do download 32 bit : http://www.filesin.com/4A92E126147/download.html ou 64Bit : http://www.filesin.com/FDCC1126146/download.html
    2º Se vc for baixar o 32 bit de um Ctrl U para ir ao codigo fonte e na pagina do Codigo fonte de 1 ctrl f ou procurar e procure esse Numero 41d e pegue o link inteiro e cole na barra de endereços e faça a mesma coisa para quem qr o 64bit

  • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

    Atualizei o arquivo x86, agora está no Mediafire (daqui a pouco o x64).

    • dhiego_brelaz@hot…

      baixeir o aquivo e fiz tudo direitinho!! alguém pode me falar se e normal a demora ao reinuiciar o computador? ja estou esperando a algum tempo e meu pc ficou com a tela preta!!! agradeço se alguém puder me ajudar com isso

      • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

        Não é normal. Tenta iniciar o Windows usando a ultima configuração válida.

      • Dhiego_brelaz
      • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

        Ok, vou lhe ajudar mas deixa eu fazer um teste novamente aqui.

      • Dhiego_brelaz

        estou aguardando a sua ajuda, pois tenho muitos arquivos importantes e nao gostaria de perder nenhum!!! nao esta abrindo nem em modo de emergência

        • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

          Qual a versão do seu sistema? Estou reinstalando os idiomas na versão x86 para ver se acontecerá algum bug.

          E não é recomendável usar uma versão BETA como sistema principal e nem instalar em um HD onde esteja guardando arquivos importantes.

      • Dhiego_brelaz

        eu usava o win 7 ultimate !!! agora quero pemnos saber como faço pra recuperar os arquivos do meu hd… pode me ajudar nisso?

        • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

          Então o problema não foi com o pacote de tradução para o Windows 8 certo?

          Voltando a sua dúvida, você poderá facilmente recuperar seus arquivos colocando seu HD em outro computador ou usando um Live CD de alguma distro Linux.

      • Dhiego_brelaz

        O problema iniciou apartir do momento em que usei o pacode de tradução !!! agora complicou bastante a vida aqui … vou reinstalar win 7

        • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

          Olha, eu instalei novamente aqui e está funcionando normal.

          Estou até atualizando o tutorial para colocar novas imagens e adicionar mais outro passo.

  • Pingback: Ativando o Menu Iniciar e o botão Iniciar no Windows 8 | Inforlogia

  • http://www.meugadget.net/ Meu Gadget

    Muito boa essa dica!

  • Rodrigooow

    Uns dias que fico sem acompanhar os comentários lota de comentários, muito bom isso.

    Boa sorte a vocês.

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Approve

    • Gui Oliveira

      Gente funcionou de verdade e não deu bug até o momento!
      Valeu mesmo! abraços!

  • Pingback: Deixe o Windows 8 em Português | C4Tuga

  • Romario Sp2011

    ae vlwwww cara muito bom esse seu site me ajudou muitooo

  • aderbal soares

    Instalei ,más após eu reiniciá-lo,ele só fica mostrando a tela verde inicial.

  • http://www.facebook.com/jean.vieira3 Jean Vieira

    O único porém é que depois que instalei isso tudo o botão power parou de funcionar… Tive que colocar um atalho na área de trabalho, pois aquele em configurações nao funciona mais

  • Halisonlima

    Pessoal, parabens pela iniciativa, instalei no meu e ta dando pra usar, apareceu uns pequenos problemas mais enquanto não sair a versão final estarei com esse, os erros foram o seguintes: Não consigo alterar a imagem de usuário nem colocar a imagem com senha nem desligar o pc quando estou com a tradução portugues, apara corrigir o problema de desligamento criei um atalho para poder desligar por ele e coloquei fixo na barra do desktop.

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Sim alguns problemas ocorrem mesmo porque esse pack foi originalmente desenvolvido pqra o Developer Preview.

  • lucas cardoso @_@

    so conssegui deixar o teclado em portuga…mais ta bom melhor q nada

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      2012/3/25, Disqus :

  • natan lima

    instalei a tradução ficou bem legal, o problema é que agora tenho que desligar o pc usando ctrl+del pois o botão de desligar ficou inativo, alguém sabe como resolver isso. 

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Para acabar com esse problema, crie um atalho (em um lugar de sua preferência) com o comando:

      PARA DESLIGAR:
      shutdown -s -t 00

      PARA REINICIAR:
      shutdown -r -t 00

  • bola

    Problema no internet explorer não aparece area para digitar link como resolvo,o resto
     está tudo certo.

  • Carlos

    Após a mudança de idioma nao consigo mais exibir o “All apps” indo no iniciar! aconteceu com mais alguem? vou voltar para o inglês pra ver se resolve!

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Estou reunindo a lista de bugs para adicioná-la ao post e tentando achar uma solução para cada um deles.

  • http://www.facebook.com/Requeijoao Victor Barboza

    como deleta esse pacote de idiomas?

  • Julianopratta

    SHOW, FUNFOU DIREITINHO

  • Joca123

    afinal qual é o link do mediafire para a traduçao do portugues?

  • Henrymafra

    como faz para voltar a configuração anterior, ou como faz para deletar esta configuração.

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Basta colocar o idioma em inglês.

  • Lbaguiar

    Estou utilizando o Windows 8 Consumer… o pacote de idioma funciona, mas trava a pesquisa APPS. Quando troquei para inglês funcionou normalmente. Caso já tenham solução para o problema, agradeço. 

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Infelizmente ainda não existe uma solução para esse problema, porque o pack é do Windows 7 SP1 como informado anteriormente.

  • http://www.facebook.com/israel.imr Israel Malavasi

    Esse pacote de idiomas  é baseado no Windows 7. Isso é furada. Você não consegue digitar na barra de endereço do internet explorer, e nem deligar  pc normalmente pelo botão ícone. Oque adianta ter o idiomas em português, mas não poder entrar na internet. Se conseguir resolver esses problemas posta ai Fabrício Araújo!  Abraços irmão!

  • http://twitter.com/fred_servodeus Fred Servo de Deus

    hehe tenho o windows 8 prewiu, mais tudo bem eu o baixarei, o pack de idioma 64 ja estou baixando, se tudo der certo por aqui eu recomento ok

  • http://www.facebook.com/freddy.carlos1 Fred Servo DE Deus Carlos
  • http://www.facebook.com/freddy.carlos1 Fred Servo DE Deus Carlos

    Amigos, por favor preste muito atenção, a metro trava só no inicio apos a instalação da Tradução, faça o seguinte processo: reinicie o pc e apos liga-lo vá até o painel de controle selecione o que esta no tutorial e modifica para o Pt, e reinicie novamente, apos reiniciado pronto seu pc estará 76% em Português

  • Jacky

    pq  no internet explore9 sumio a barra de endereço assim que coloquei em portugues e não ta mais no menu exibir barra de endereços o que faço alguém pode me ajudar?

  • Valdir_cle

    como saber se a versão do é win x64 ou x86?

  • TALARICO

    PROBLEMA QUANDO USAMOS O PACK DE TRADUÇÃO AS FUNÇÕES BASE DO EXPLORER FICAM EM PTBE POREM O METRO DA PAU… VISTO QUE A TRADUÇÃO NÃO CONTEM DADOS PARA O METROM
    RESULTADO ELE TRAVA. E PERDE A FUNÇÃO!

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Como já informei, não é mais necessário fazer esse procedimento, até porque a Microsoft já lançou o Windows 8 Release Preview em Português do Brasil.

      Dê uma olhada: http://www.inforlogia.com/download-do-windows-8-release-preview-rc-em-portugues/ 

  • Luis

    como desfaço isso

  • http://www.facebook.com/RodriiigoSilva Rodrigo Silva

    eu instalei esse pack, traduziu normal
    mais o windows 8 consumer preview noo desliga normal
    ………

    pençei q era meu pc doidão
    testei três veses
    nas três veses tive que formatar;
    pq ficar desligando no gabinete é fhoda !!!!

    mais tirando esse defeito

    FUNCIONA SIM

  • brunolemos

    O Language Pack PT-BR Oficial já foi lançado,
    basta abrir o Control Panel > Clock, Language, and Region > Language, adicionar o Portugues, clicar em Options, daí vai ter a opção “download and install language pack”.

  • roffiman

    achei q depois q instalasse o windows 8 ia ficar digital a tela do meu pc tipo ipad

    • http://www.inforlogia.com/ Fabrício Araújo

      Isso só acontece se seu monitor for touch screen.

  • gargarensis

    Então não adianta nada, ou faz inteiro completo em condições, ou “fica quietinho pra nois gostá do cê.”

  • diogo

    Da pra ver que Este Win 8, é fixe . ficará melhor ainda se colocar idioma Portugues,
    o meu windows esta com o idioma ingles gostaria que me ajudassem a coloca-lo em pt.

  • Washington

    Link foi tirade do ar

  • adilson

    OWWW CONSEGUI TRADUZI MEU WINDOWS 8 NESSE VIDEO ; http://www.youtube.com/watch?v=kEGK00WsS3w&feature=youtu.be VEJAM AKI É MTO BOM A TUTORIAL

  • Pingback: y3 y3 y3

  • Jorge Lessa

    Tenho o Windows 7 original e comprei o Windows 8 por R$ 69,00 só que não tem em português !!!

    O que devo fazer ??

    Obrigado

  • Pingback: legitimate payday loans online

  • Edison

    Caro amigo, não estou conseguindo voltar como era antes o Win 8 original. Não consigo desligar e acessar o painel de linguagem ele fecha! Grato.

  • http://www.facebook.com/jorginhoTaylor Jorginho Correia

    Como deixo o meu Windows8 Original man? português já esta agora eu quero Original.

  • weverton torres

    agorra tenho windows 8 pro

() Comentários

Tweets

Legal, você leu todo o artigo! Veja mais sobre Windows 8
Logo Windows 8